Andrew Kuchling создал язык обмена цитатами (QEL -- Quotation Exchange Language) для разметки сборников цитат.
Помимо DTD для QEL, он разработал библиотеку программ для обработки QEL файлов. Она состоит из модулей языка Питон и двух утилит: qtformat and qtgrep, для форматирования QEL файлов и поиска. Автор предупреждает, что его библиотека находится на очень ранней стадии развития (текущая версия -- 0.0.1).
На своем сайте Kuchling опубликовал сборник цитат в формате QEL. Он также пишет:
Я готов преобразовать в формат QEL и другие сборники цитат, особенно если они общего пользования (public domain) или если авторы дадут на это согласие. Приветствуются любые предложения перевода в QEL интересных текстов.